03 12
2013 - Rim
Predsjednik
Josipović susreo se s talijanskim predsjednikom Giorgiom Napolitanom (HINA)
Hrvatska i Italija su partnerske zemlje s
razvijenom svestranom suradnjom koje su uspješno riješile prijepore iz
prošlosti i okreću se zajedničkim interesima unutar Europske unije i
Sredozemlja, rekli su u Rimu hrvatski predsjednik Ivo Josipović i talijanski
predsjednik Giorgio Napolitano.
Predsjednik
Josipović je u trodnevnom državnom posjetu Italiji, a ovo je peti po redu
susret dvojice šefova država.
"Hrvatska
i Italija su važni partneri i naše vlade dobro surađuju, od gospodarstva,
kulture i suradnje na manjinskim pitanjima", kazao je predsjednik
Josipović na zajedničkoj konferenciji za novinare s Napolitanom nakon njihova
susreta u palači Kvirinal.
Istaknuo
je da su zemlje "riješile ostatke prošlosti" i da se sada okreću
zajedničkim interesima u Europskoj uniji i bilateralnim odnosima.
"Italija
je najveći investitor u Hrvatsku, ali bi i Hrvatska trebala odlučnije ući na
talijansko tržište", kazao je hrvatski predsjednik i izrazio nadu da će
RH, s tim u svezi, "iskoristiti svoje članstvo u Uniji".
Talijanski
predsjednik Napolitano kazao je da "treba učvrstiti, gospodarske odnose i
suradnju na području tehnologije i kulture" te odbaciti "sve
prijepore iz prošlosti".
"Italija
je prvi gospodarski partner Hrvatske i taj proces moramo nastaviti", rekao
je predsjednik Napolitano. Prema njegovim riječima, dvije su zemlje puno
napravile da se "premoste prijepori i zaliječe rane iz prošlosti" i
sada se zbližuju u "vrijednostima europske i mediteranske kulture". U
više je navrata spomenuo kako bi prostor južne Europe i Sredozemlja trebao
dobiti na važnosti u EU.
Mediteran,
jugoistočna Europa i Bliski istok su tradicionalni prioriteti talijanske
vanjske politike, a sve veću ulogu zauzimaju zemlje brzorastućih ekonomija,
poput jugoistočne Azije, Rusije, Brazila i Indije, u kojima Italija nastoji
povećati svoje ulagačke i trgovačke aktivnosti.
Italiju
na Mediteranu posebice brine problem ilegalne imigracije i opetovano inzistira
na jačanju zajedničke imigracijske politike te ravnopravnu raspodjelu tereta
između zemalja članica glede priliva i zbrinjavanja ilegalnih imigranata,
tražitelja azila te sklapanju sporazuma između zemalja EU i tranzitnih zemalja.
Predsjednik
Josipović je kazao da su Sredozemlje i jugoistočna Europa važan prostor za obje
zemlje i EU.
"Jugoistočnu
Europu vidimo kao dio Europske unije", rekao je šef hrvatske države i
ocijenio da je proširenje EU-a na to poručje "strateški projekt" i to
ne samo za Hrvatsku.
Dvojica
predsjednika su se osvrnula i na krizu koja je prije pet godina pogodila cijeli
svijet, uključujući i eurozonu, te urodila politikama kojima je cilj suzbijanje
javnog duga.
"Moramo
izaći iz recesijske faze i ući u jedno bolje gospodarstvo", rekao je
Napolitano, ističući nezaposlenost mladih kao gorući problem.
Prema predsjedniku Josipoviću, stabilizacija gospodarstva je
interes EU-a jer gospodarske krize i siromaštvo pridonose "jačanju
ekstremizama" i ugrožavaju i destabiliziraju demokratske vrijednosti.
Također je istaknuo da je u odnosima dviju zemalja kulturna suradnja izrazito
važna jer je ona "generator pozitivnih promjena". Hrvatsku i Italiju
veže i pitanje manjina i tu, kako je kazao predsjednik Napolitano, "možemo
biti zadovoljni".
03 12 2013 - Rim
Predsjednik
Josipović razgovarao s talijanskim premijerom (HINA)
Gospodarstvo, suradnja u zajedničkom okružju
Sredozemlja i u okviru Europske unije te manjine bile su teme razgovora
predsjednika Ive Josipovića i talijanskog premijera Enrica Lette koji su se
sureli u Rimu u okviru Sržavnog posjeta predsjednika Josipovića Italiji.
"Razgovarali
smo o gospodarskim problemima koji su ozbiljni u cijeloj, ili gotovo cijeloj
Europi. Zanimljivo mi je bilo čuti talijanska iskustva i određeni optimizam
koji postoji ovdje u Italiji vezano za razvoj gospodarske situacije u narednoj
godini... i optimizam koji sam čuo od premijera je nešto što bih volio vidjeti
u Hrvatskoj", izjavio je predsjednik Josipović nakon sastanka.
Podsjetio
je da je Italija prvi vanjskotrgovinski partner Hrvatske i jedan od većih
ulagača te da nam je važna i zbog velikog broja turista koji nam od tamo
dolaze, napominjući da je "gospodarska suradnja u rukama naših
vlada".
Premijer
Letta je, rekao je predsjednik Josipović, zadovoljan suradnjom dviju vlada te
da "o mnogim problemima koji postoje mislimo na sličan način".
"Govorili
smo i o važnosti zaštite manjina i obje su strane pokazale interes za jačanje
pozicije manjina, kako hrvatske manjine u Italiji tako i talijanske manjine u
Hrvatskoj", rekao je predsjednik.
"Bilo
mi je drago čuti da su zadovoljni načinom na koji Hrvatska tretira talijansku
manjinu", dodao je predsjednik Josipović, napomenuvši da se nije posebno
razgovaralo o ćirilici već "potrebi zaštite manjina na najbolji mogući
način". Uz predsjednika države na razgovorima o manjinama je sudjelovao i
Furio Radin, zastupnik talijanske manjine u Hrvatskom saboru i predsjednik
Skupštine Talijanske unije, krovne udruge talijanske manjine u RH i Sloveniji.
Oko
20.000 pripadnika talijanske manjine u Hrvatskoj uživa sva prava sukladno
europskim standardima, a manjina prima financijsku potporu i od talijanske i
hrvatske vlade. Hrvatska za talijansku manjinu izdvaja novčana sredstva iz
Državnog proračuna, a u 2012. odobren je iznos od 8.520,000 HRK.
Italija
svojim ustavom jamči samo zaštitu jezičnih, a ne i nacionalnih manjina, te
posebnim aktima uređuje pravni položaj pojedinih manjina u autonomnim
pokrajinama. Temeljem Ugovora između RH i Italije o pravima manjina iz 1996. Italija
je izričito priznala, kao autohtonu, hrvatsku manjinu u regiji Molise. Ugovor
hrvatskoj manjini jamči slobodno izražavanje kulturnog identiteta i naslijeđa,
uporabu materinjeg jezika u privatnom i javnom životu te osnivanje i održavanje
vlastitih kulturnih ustanova i udruga. Nažalost, hrvatski jezik nije u upotrebi
u javnoj administraciji. Manjinski jezik zadržao se samo lokalno u toponimima
mjesta i ulica.
Tijekom
radnog ručka dvojica čelnika su razgovarali i o proširenju Europske unije te
Mediteranu. Izrazio je mišljenje da su trilateralni sastanci premijera Italije,
Slovenije i Hrvatske dobri i potrebni.
"Premijer me izvijestio o trilateralnom sastanku u Veneciji.
To je inicijativa koja će se nastaviti i to je dobro jer tri zemlje imaju mnoge
značajne interese proizašle iz činjenice da su sve tri na Jadranu", rekao
je predsjednik Josipović.
04 12 2013 - Rim
Predsjednik Josipović
održao govor pred vanjskopolitičkim odborom talijanskog Senata (HINA)
Predsjednik Ivo
Josipović izjavio je pred vanjskopolitičkim odborom talijanskog Senata, gornjeg
doma parlamenta, da odnosi između Italije i Hrvatske kroz povijest nisu uvijek
bili lagani, ali da su sada među najboljima u jadransko-sredozemnoj regiji jer
su dva naroda "duhovno bliska".
"Znamo da nam povijest nije uvijek bila lagana, ali
odnosi s Italijom su među najboljima u regiji jer su dva naroda duhovno
bliska", rekao je predsjednik Josipović, podsjetivši na zajedničke
vrijednosti kulture Sredozemlja.
U svom se govoru osvrnuo i na Hrvatskoj najbliže susjede i
kazao da je situacija mnogo bolja nego prije desetak godina te da Hrvatsku s
mnogim zemljama vežu manjine, među kojima je i talijanska. Članovi odbora
pljeskom su prekinuli govor predsjednika Josipovića nakon što je spomenuo da je
s njim u izaslanstvu i predstavnik talijanske manjine u Hrvatskom saboru Furio
Radin.
"Hrvatska ima 21 manjinu, uključujući i
talijansku", rekao je predsjednik i istaknuo da Hrvatska brine o svojim
manjinama te da ih "nacionalistički ispadi" u cilju sužavanja prava
manjina ne mogu ugroziti.
"Ima nacionalističkih ispada, ali društvo ima dovoljno
snage da spriječi nacionalizme i zaštiti manjine", rekao je predsjednik
Josipović.
Govoreći o Europskoj uniji, predsjednik Josipović je kazao
da EU vidi kao "mehanizam za izlazak iz krize i kao mirovni proces".
"EU vidim kao mehanizam za izlazak iz krize",
rekao je predsjednik Josipović, istaknuvši pritom da Europa "mora imati
osjećaja za čovjeka" i biti solidarna. Dodao je i da EU ne treba biti samo
zajednica naroda - Hrvata, Talijana, Francuza, Nijemaca - već narodi trebaju
njegovati i taj "zajednički europski identitet" i imati osjećaj da su
i Europljani. Po njegovim riječima, "budućnost EU-a je u više Europe, a ne
manje Europe".
Šef hrvatske države također se zauzeo za daljnje proširenje
Unije.
"Mnogi misle da je Europa s 28 zvjezdica zatamnjena i
da se čini da sve one ne sjaje istim sjajem, ali mislim da će sjati i da će se
njihov broj povećati", kazao je predsjednik Josipović.
Članove vanjskopolitičkog odbora podsjetio je i na težak put
koji je Hrvatska prošla od osamostaljenja, od okupacije jedne trećine
teritorija i rata za oslobođenje, nekoliko tranzicija - od rata do mira,
političke tranzicije, gospodarske tranzicije, od planske do tržišne privrede, i
kako se u tom procesu mijenjala da bi u konačnici postala ta 28. zvjezdica
EU-a.
Dio
govora je posvetio i reformi pravosuđa i borbi protiv korupcije i organiziranog
kriminala, navodeći da su otvorene istrage i protiv bivših državnika.
"Hrvatska
danas ima drugačiji pogled na korupciju", zaključio je predsjednik
Josipović.
Hrvatskog predsjednika je uoči govora pred vanjskopolitičkim
odborom u palači Giustiniani primio predsjednik Senata Pietro Grasso.
Giorgio Napolitano
http://en.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Napolitano
Giorgio Napolitano (Italian pronunciation; born 29 June 1925
is an Italian politician who has been the 11th President of Italy since 2006.
He is the longest-serving President in the history of the Italian Republic,
and is the only one to have been re-elected to the office. The media often
refer to him as Re Giorgio (King Giorgio)
Enrico Letta
http://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Letta
Enrico Letta born 20
August 1966 is an Italian politician who has been the Prime Minister of Italy
since 2013, leading a grand coalition comprising the centre-left Democratic
Party, the centre-right People of Freedom, and the centrist Civic Choice.
He is married to Gianna Fregonara and they have three
children, Giacomo, Lorenzo and Francesco Letta.
He is known to be fond of listening to Dire Straits and
playing Subbuteo. He speaks French and English
Pietro Grasso
http://en.wikipedia.org/wiki/Pietro_Grasso
Pietro Grasso born 1
January 1945, also known as Piero Grasso, is an Italian anti-mafia magistrate
and politician who has been President of the Italian Senate since 16 March
2013.